Posts Tagged ‘China’

Is ‘Robert’ A Girl’s Name in Hong Kong?

July 18th, 2010 at 9:50 am (AST) by Jake Richter

I was looking through some of the photos I took in the last week here in Hong Kong, and found the one below, of a movie poster for “Eclipse”, the third film in the Twilight saga.

Gender Name Confusion in Hong Kong?

Gender Name Confusion in Hong Kong?

Either the actors now have new names, or someone creating the Chinese version of this movie poster hasn’t a clue about the gender of names like Robert and Kristen.

I shot a few other confused/amusing signs that I will try and dig up and post in the coming week or two.

 

Taking Separate Trips

July 10th, 2010 at 4:42 pm (AST) by Jake Richter

It’s now a third of the way into July, and Linda and I find ourselves childless. It’s kind of a strange feeling, but liberating as well.

Bas is back in New Hampshire with his maternal grandparents, who have the pleasure of taking him to his first-ever overnight camp – two weeks of learning robotics, designing video games, and exploring his potential.

We just got word from Krystyana that she arrived safe but exhausted in Beijing earlier today. She’s in China for three weeks with 11 other teenagers and a couple of guides as part of National Geographic Student Expeditions. She will be spending her time looking at Chinese culture on a local, intimate level as well as honing her photographic skills. Her group has a blog set-up, and there should be occasional posts about their activities, as well as the ability to get e-mail notification of new posts – look at http://ngsechina2010.wordpress.com.

And Linda and I are presently at San Francisco International Airport awaiting our flight to Hong Kong, having flown in this morning from Los Angeles. We’ll be spending five nights and four days (not a typo) Kowloon-side, then three days in Macau, and another three or so days on the island of Hong Kong itself. Not much in particular is planned other than two dinners at reportedly excellent restaurants and a full day cooking class learning the ins and outs of Hunan and Sichuan/Szechuan cuisine. I will try to report on those experiences over at A Foodie Moment at some point.

No guarantees on regular updates here on the blog, especially if we’re having too much fun as a pair of temporarily childless parents.

http://www.ngstudentexpeditions.com/